Pont Atlàntic
La pàgina del vostre mercatLa página de vuestro mercadoZuen merkatuaren orriaA páxina do voso mercadoYour market page

Els vostres propis clients als EUA.

Vuestros propios clientes en EE. UU.

Zuen bezero propioak AEBetan.

Os vosos propios clientes nos EUA.

Your own customers in the US.

Per a empreses catalanes que ja exporten als Estats Units a través d’un tercer. Des de Nova York, trobem i obrim els comptes directes que us falten. Cobrem quan cobreu.

Para empresas españolas que ya exportan a Estados Unidos a través de un tercero. Desde Nueva York, encontramos y abrimos las cuentas directas que os faltan. Cobramos cuando cobráis.

Hirugarren baten bidez Estatu Batuetara dagoeneko esportatzen duten euskal enpresentzat. New Yorketik, falta zaizkizuen bezero zuzenak aurkitu eta irekitzen ditugu. Zuek kobratzen duzuenean kobratzen dugu.

Para empresas galegas que xa exportan aos Estados Unidos a través dun terceiro. Dende Nova York, atopamos e abrimos as contas directas que vos faltan. Cobramos cando cobrades.

For Spanish manufacturers already exporting to the United States through a middleman. From New York, we find and open the direct accounts you are missing. We get paid when you get paid.

Demaneu la pàgina del vostre mercatPedid la página de vuestro mercadoEskatu zuen merkatuaren orriaPedide a páxina do voso mercadoAsk for your market page

Només comissió sobre les vendes noves que cobreu.
Sense estoc, sense cost fix.

Solo comisión sobre las ventas nuevas que cobréis.
Sin stock, sin coste fijo.

Kobratzen dituzuen salmenta berrien gaineko komisioa soilik.
Stockik gabe, kostu finkorik gabe.

Só comisión sobre as vendas novas que cobredes.
Sen stock, sen custo fixo.

Commission only, on new sales you collect.
No inventory, no fixed fee.

El port de Barcelona des de l’aire: terminal de contenidors, grues i Montjuïc al fons.

Veneu als EUA, però no hi teniu ningú.

Vendéis en EE. UU., pero no tenéis a nadie allí.

AEBetan saltzen duzue, baina ez duzue inor han.

Vendedes nos EUA, pero non tedes a ninguén alí.

You sell in the US, but nobody there works for you.

El creixement depèn d’un importador que ven moltes altres marques. Els grans comptes queden lluny, i decisions com obrir filial o magatzem es prenen sense dades del terreny. Amb els aranzels nous, qui té clients directes aprofita l’avantatge europeu. Qui depèn d’un tercer, no sempre.

El crecimiento depende de un importador que vende muchas otras marcas. Las grandes cuentas quedan lejos, y decisiones como abrir filial o almacén se toman sin datos del terreno. Con los nuevos aranceles, quien tiene clientes directos aprovecha la ventaja europea. Quien depende de un tercero, no siempre.

Hazkundea beste marka asko saltzen dituen inportatzaile baten menpe dago. Bezero handiak urrun geratzen dira, eta filiala edo biltegia irekitzeko erabakiak tokiko daturik gabe hartzen dira. Muga-zerga berriekin, bezero zuzenak dituenak Europako abantaila aprobetxatzen du. Hirugarren baten menpe dagoenak, ez beti.

O crecemento depende dun importador que vende moitas outras marcas. As grandes contas quedan lonxe, e decisións como abrir filial ou almacén tómanse sen datos do terreo. Cos novos aranceis, quen ten clientes directos aproveita a vantaxe europea. Quen depende dun terceiro, non sempre.

Growth depends on an importer who also sells many other brands. Large accounts stay out of reach, and decisions such as opening a subsidiary or a warehouse are made without local data. With the new tariffs, companies with direct customers capture Europe’s advantage. Those relying on a middleman often do not.

Avui el vostre producte arriba als clients dels EUA a través d’un importador que ven moltes altres marques. Amb Pont Atlàntic, hi arriba directament.
La vostra fàbricaVuestra fábricaZuen lantegiaA vosa fábricaYour factory ImportadorImportadorInportatzaileaImportadorImporteramb moltes altres marquescon muchas otras marcasbeste marka askorekincon moitas outras marcaswith many other brands Clients als EUAClientes en EE. UU.AEBetako bezeroakClientes nos EUAUS customers

Avui: tot passa per un tercer. Amb nosaltres: comptes directes, a Nova York.Hoy: todo pasa por un tercero. Con nosotros: cuentas directas, en Nueva York.Gaur: dena hirugarren baten bidez. Gurekin: bezero zuzenak, New Yorken.Hoxe: todo pasa por un terceiro. Connosco: contas directas, en Nova York. Today: everything goes through a middleman. With us: direct accounts, in New York.

Fil de llana pentinada: 44,8 milions de USD, i Espanya gairebé no hi és.

Hilo de lana peinada: 44,8 millones de USD, y España apenas está.

Orrazitako artile-haria: 44,8 milioi USD, eta Espainia ia ez dago.

Fío de la penteada: 44,8 millóns de USD, e España apenas está.

Worsted wool yarn: $44.8M a year, and Spain is barely there.

Un exemple amb dades públiques. Cada client rep una pàgina així del seu producte, amb les fonts.

Un ejemplo con datos públicos. Cada cliente recibe una página así de su producto, con las fuentes.

Datu publikoekin egindako adibide bat. Bezero bakoitzak bere produktuaren horrelako orri bat jasotzen du, iturriekin.

Un exemplo con datos públicos. Cada cliente recibe unha páxina así do seu produto, coas fontes.

An example from public data. Every client gets a page like this for their own product, with sources.

44,8 M USD44,8 M USD44,8 M USD44,8 M USD$44.8MImportacions dels EUA, HS 5107.10, 2025. 1.881 tones.Importaciones de EE. UU., HS 5107.10, 2025. 1.881 toneladas.AEBetako inportazioak, HS 5107.10, 2025. 1.881 tona.Importacións dos EUA, HS 5107.10, 2025. 1.881 toneladas.US imports, HS 5107.10, 2025. 1,881 tonnes.

UN Comtrade

10,1 M USD10,1 M USD10,1 M USD10,1 M USD$10.1MRomania i Bulgària, amb el mateix aranzel que pagaria un fabricant catalàRumanía y Bulgaria, con el mismo arancel que pagaría un fabricante españolErrumania eta Bulgaria, espainiar ekoizle batek ordainduko lukeen muga-zerga berarekinRomanía e Bulgaria, co mesmo arancel que pagaría un fabricante españolRomania and Bulgaria, at the same tariff a Spanish mill would pay

Mèxic, Canadà, Romania, Bulgària, PolòniaMéxico, Canadá, Rumanía, Bulgaria, PoloniaMexiko, Kanada, Errumania, Bulgaria, PoloniaMéxico, Canadá, Romanía, Bulgaria, PoloniaMexico, Canada, Romania, Bulgaria, Poland26 països més26 países másBeste 26 herrialde26 países máis26 other countries

Espanya: 2.698 USD, 423 kg. La 28a de 32 procedències. A escala, la seva franja fa 0,06 píxels en aquesta pantalla. A la lupa, ampliada 500 vegades en horitzontal.España: 2.698 USD, 423 kg. La 28.ª de 32 procedencias. A escala, su franja mide 0,06 píxeles en esta pantalla. En la lupa, ampliada 500 veces en horizontal.Espainia: 2.698 USD, 423 kg. 32 jatorrietatik 28.a. Eskalan, bere zerrendak 0,06 pixel neurtzen ditu pantaila honetan. Luparekin, 500 aldiz handituta horizontalean.España: 2.698 USD, 423 kg. A 28.ª de 32 procedencias. A escala, a súa franxa mide 0,06 píxeles nesta pantalla. Na lupa, ampliada 500 veces en horizontal. Spain: $2,698, 423 kg. 28th of 32 origins. To scale, its sliver is 0.06 pixels wide on this screen. In the loupe, magnified 500 times horizontally.

  1. MèxicMéxicoMexikoMéxicoMexico12,10 M12,10 M12,10 M12,10 M$12.10M
  2. CanadàCanadáKanadaCanadáCanada10,87 M10,87 M10,87 M10,87 M$10.87M
  3. Romania5,57 M5,57 M5,57 M5,57 M$5.57M
  4. BulgàriaBulgariaBulgariaBulgariaBulgaria4,52 M4,52 M4,52 M4,52 M$4.52M
  5. PolòniaPoloniaPoloniaPoloniaPoland3,11 M3,11 M3,11 M3,11 M$3.11M
  6. EspanyaEspañaEspainiaEspañaSpain0,0027 M0,0027 M0,0027 M0,0027 M$0.0027M

Si la barra d’Espanya fes 1 mm, la de Mèxic en faria 4,5 metres.

Si la barra de España midiera 1 mm, la de México mediría 4,5 metros.

Espainiaren barrak 1 mm neurtuko balu, Mexikorenak 4,5 metro neurtuko lituzke.

Se a barra de España medise 1 mm, a de México mediría 4,5 metros.

If Spain’s bar were 1 mm long, Mexico’s would be 4.5 metres.

Preu mitjà d’importació, USD per kg:

Precio medio de importación, USD por kg:

Batez besteko inportazio-prezioa, USD kiloko:

Prezo medio de importación, USD por kg:

Average import price, USD per kg:

31,81MèxicMéxicoMexikoMéxicoMexico
26,61Romania
24,01BulgàriaBulgariaBulgariaBulgariaBulgaria
23,23CanadàCanadáKanadaCanadáCanada

Romania i Bulgària hi venen 10 milions de USD amb el mateix aranzel que pagaria un fabricant català. Cada client rep una pàgina així del seu producte, amb les fonts.

Rumanía y Bulgaria venden allí 10 millones de USD con el mismo arancel que pagaría un fabricante español. Cada cliente recibe una página así de su producto, con las fuentes.

Errumaniak eta Bulgariak 10 milioi USD saltzen dituzte han, espainiar ekoizle batek ordainduko lukeen muga-zerga berarekin. Bezero bakoitzak bere produktuaren horrelako orri bat jasotzen du, iturriekin.

Romanía e Bulgaria venden alí 10 millóns de USD co mesmo arancel que pagaría un fabricante español. Cada cliente recibe unha páxina así do seu produto, coas fontes.

Romania and Bulgaria sell $10M there at the same tariff a Spanish mill would pay. Every client gets a page like this for their own product, with sources.

Font:Fuente:Iturria:Fonte:Source: UN Comtrade, HS 510710, 2025. Dades consultades el 25 de setembre de 2026. Preu mitjà = valor / pes net.Datos consultados el 25 de septiembre de 2026. Precio medio = valor / peso neto.Datuak 2026ko irailaren 25ean kontsultatuak. Batez besteko prezioa = balioa / pisu garbia.Datos consultados o 25 de setembro de 2026. Prezo medio = valor / peso neto.Data retrieved 25 September 2026. Average price = value / net weight.

Veure les dades en taulaVer los datos en tablaIkusi datuak taulanVer os datos en táboaView the data as a table
OrigenOrigenJatorriaOrixeOriginUSDkgQuotaCuotaKuotaCotaShare
MèxicMéxicoMexikoMéxicoMexico12.098.686380.33227,0%
CanadàCanadáKanadaCanadáCanada10.872.600467.94424,3%
Romania5.569.168209.28212,4%
BulgàriaBulgariaBulgariaBulgariaBulgaria4.521.402188.30410,1%
PolòniaPoloniaPoloniaPoloniaPoland3.107.449158.5526,9%
26 països més26 países másBeste 26 herrialde26 países máis26 other countries8.591.51319,2%
EspanyaEspañaEspainiaEspañaSpain2.6984230,006%
Total44.763.5161.881.087100%
Sala de telers del Vapor Aymerich, Amat i Jover a Terrassa, en una fotografia antiga: files de telers sota voltes catalanes.

Tres maneres d’entrar.Tres maneras de entrar.Sartzeko hiru bide.Tres xeitos de entrar.Three ways in.

Agent comercial als EUA

Agente comercial en EE. UU.

Merkataritza-agentea AEBetan

Axente comercial nos EUA

US sales agent

A comissióA comisiónKomisioanA comisiónCommissionNomés sobre les vendes noves que cobreu.Solo sobre las ventas nuevas que cobréis.Kobratzen dituzuen salmenta berrien gainean soilik.Só sobre as vendas novas que cobredes.Only on new sales you collect.

  • Llista de compradors americans amb proves de compra
  • Primer contacte, visites i fires
  • Informe mensual a direcció
  • Sense estoc, sense cost fix
  • Lista de compradores estadounidenses con pruebas de compra
  • Primer contacto, visitas y ferias
  • Informe mensual a dirección
  • Sin stock, sin coste fijo
  • Erosketa-frogak dituzten AEBetako erosleen zerrenda
  • Lehen harremana, bisitak eta azokak
  • Hileroko txostena zuzendaritzarentzat
  • Stockik gabe, kostu finkorik gabe
  • Lista de compradores estadounidenses con probas de compra
  • Primeiro contacto, visitas e feiras
  • Informe mensual á dirección
  • Sen stock, sen custo fixo
  • US buyer list backed by import records
  • First contact, visits and trade shows
  • Monthly report to management
  • No inventory, no fixed fee

Diagnosi EUA

Diagnóstico EE. UU.

AEBetako diagnostikoa

Diagnóstico EUA

US diagnosis

Preu tancatPrecio cerradoPrezio itxiaPrezo pechadoFixed price6 setmanes. Si obriu filial, podeu optar a l’ajut de multilocalització d’ACCIÓ.6 semanas. Si abrís filial, podéis optar a ayudas autonómicas a la implantación en el exterior.6 aste. Filiala irekitzen baduzue, kanpoan ezartzeko laguntza autonomikoak eska ditzakezue.6 semanas. Se abrides filial, podedes optar a axudas autonómicas para a implantación no exterior.6 weeks. If you open a subsidiary, you may qualify for regional grants for setting up abroad.

  • Mida del mercat, preus i competència
  • Deu converses amb compradors
  • Estructura recomanada: distribuïdor, filial, magatzem o planta
  • Ajuts i incentius als quals opteu
  • Tamaño del mercado, precios y competencia
  • Diez conversaciones con compradores
  • Estructura recomendada: distribuidor, filial, almacén o planta
  • Ayudas e incentivos a los que optáis
  • Merkatuaren tamaina, prezioak eta lehia
  • Hamar elkarrizketa erosleekin
  • Gomendatutako egitura: banatzailea, filiala, biltegia edo lantegia
  • Eskura dituzuen laguntzak eta pizgarriak
  • Tamaño do mercado, prezos e competencia
  • Dez conversas con compradores
  • Estrutura recomendada: distribuidor, filial, almacén ou planta
  • Axudas e incentivos aos que optades
  • Market size, prices and competitors
  • Ten buyer conversations
  • Recommended structure: distributor, subsidiary, warehouse or plant
  • Grants and incentives you qualify for

Especialistes per obrir filial

Especialistas para abrir filial

Filiala irekitzeko adituak

Especialistas para abrir filial

Specialists to set up

Quan decidiu obrir als EUACuando decidáis abrir en EE. UU.AEBetan irekitzea erabakitzen duzueneanCando decidades abrir nos EUAWhen you decide to set up in the US

  • Advocats a Nova York amb oficina a Barcelona
  • Comptabilitat i impostos de filials espanyoles
  • Nòmines i contractació (PEO)
  • Representants comercials per sector
  • Abogados en Nueva York con oficina en España
  • Contabilidad e impuestos de filiales españolas
  • Nóminas y contratación (PEO)
  • Representantes comerciales por sector
  • New Yorkeko abokatuak, Espainian bulegoa dutenak
  • Espainiar filialen kontabilitatea eta zergak
  • Nominak eta kontratazioa (PEO)
  • Sektoreko merkataritza-ordezkariak
  • Avogados en Nova York con oficina en España
  • Contabilidade e impostos de filiais españolas
  • Nóminas e contratación (PEO)
  • Representantes comerciais por sector
  • New York lawyers with an office in Spain
  • Accounting and tax for Spanish subsidiaries
  • Payroll and hiring (PEO)
  • Sector sales representatives

Quatre passos, el primer és gratuït.

Cuatro pasos, el primero es gratuito.

Lau urrats, lehena doakoa da.

Catro pasos, o primeiro é gratuíto.

Four steps, and the first one is free.

  1. Una pàgina del vostre mercat

    Gratuïta, feta amb dades oficials d’importació dels EUA.

  2. Una trucada de 30 minuts

    On sou als EUA i què us frena.

  3. Llista de compradors

    Empreses americanes que ja compren el vostre producte a altres.

  4. Acord d’agència

    Una pàgina. Comissió només sobre vendes noves cobrades.

  1. Una página de vuestro mercado

    Gratuita, hecha con datos oficiales de importación de EE. UU.

  2. Una llamada de 30 minutos

    Dónde estáis en EE. UU. y qué os frena.

  3. Lista de compradores

    Empresas estadounidenses que ya compran vuestro producto a otros.

  4. Acuerdo de agencia

    Una página. Comisión solo sobre ventas nuevas cobradas.

  1. Zuen merkatuaren orri bat

    Doakoa, AEBetako inportazio-datu ofizialekin egina.

  2. 30 minutuko dei bat

    Non zaudeten AEBetan eta zerk geldiarazten zaituzten.

  3. Erosleen zerrenda

    Zuen produktua beste batzuei dagoeneko erosten dioten AEBetako enpresak.

  4. Agentzia-hitzarmena

    Orri bat. Kobratutako salmenta berrien gaineko komisioa soilik.

  1. Unha páxina do voso mercado

    Gratuíta, feita con datos oficiais de importación dos EUA.

  2. Unha chamada de 30 minutos

    Onde estades nos EUA e que vos frea.

  3. Lista de compradores

    Empresas estadounidenses que xa lles compran o voso produto a outros.

  4. Acordo de axencia

    Unha páxina. Comisión só sobre vendas novas cobradas.

  1. A page on your market

    Free, built from official US import data.

  2. A 30-minute call

    Where you stand in the US and what holds you back.

  3. Buyer list

    US companies already buying your product from others.

  4. Agency agreement

    One page. Commission only on new, collected sales.

El que no farem mai.

Lo que no haremos nunca.

Inoiz egingo ez duguna.

O que non faremos nunca.

What we will never do.

  • No comprem ni guardem estoc.
  • No cobrem cap percentatge sobre capital o finançament.
  • L’assessorament legal i fiscal el signen advocats i gestors americans col·legiats.
  • No compramos ni guardamos stock.
  • No cobramos ningún porcentaje sobre capital o financiación.
  • El asesoramiento legal y fiscal lo firman abogados y gestores estadounidenses colegiados.
  • Ez dugu stockik erosten ez gordetzen.
  • Ez dugu kapitalaren edo finantzaketaren gaineko ehunekorik kobratzen.
  • Lege- eta zerga-aholkularitza AEBetako abokatu eta gestore elkargokideek sinatzen dute.
  • Non compramos nin gardamos stock.
  • Non cobramos ningunha porcentaxe sobre capital ou financiamento.
  • O asesoramento legal e fiscal asínano avogados e xestores estadounidenses colexiados.
  • We never buy or hold inventory.
  • We take no percentage of capital or financing raised.
  • Legal and tax advice is signed by licensed US lawyers and accountants.

Parlem-ne.

Hablemos.

Hitz egin dezagun.

Falemos.

Let’s talk.

Digueu-nos quin producte feu i us enviem la pàgina del vostre mercat als EUA, gratuïta, com la d’aquesta pàgina. Nova York. Respostes en català, castellà o anglès.

Decidnos qué producto fabricáis y os enviamos la página de vuestro mercado en EE. UU., gratuita, como la de esta página. Nueva York. Respondemos en castellano, catalán o inglés.

Esan iezaguzue zer produktu egiten duzuen eta zuen AEBetako merkatuaren orria bidaliko dizuegu, doan, orri honetakoa bezalakoa. New York. Gaztelaniaz, katalanez edo ingelesez erantzuten dugu.

Dicídenos que produto fabricades e enviámosvos a páxina do voso mercado nos EUA, gratuíta, como a desta páxina. Nova York. Respondemos en castelán, catalán ou inglés.

Tell us what you make and we will send you the page on your US market, free, like the one above. New York. Replies in Catalan, Spanish or English.

Demaneu la pàgina del vostre mercatPedid la página de vuestro mercadoEskatu zuen merkatuaren orriaPedide a páxina do voso mercado Ask for your market page gjordj@gmail.com